万乘的天子头上戴的虽然是价值很轻的帽子但是脚可以踏上价值百金

万乘的天子，头上戴的虽然是价值很轻的帽子，但是脚可以踏上价值百金的车子。牛皮即使很微贱，但是做成战鼓可以整肃三军部队。

想要学习唱歌的，必定要先学习五音和音乐的教化意义；要想达到优美和谐的音调，首先学习《阳阿》、《采菱》。这些都是学习他们认为不需要学习的基础技能，从而才能达到想要学习高妙音乐的目的。

耀蝉者，务在明其火；钓鱼者，务在芳其饵。明其火者，所以耀而至之也；芳其饵者，所以诱而利之也。

欲致鱼者先通水，欲致鸟者先树木。水积而鱼聚，木茂而鸟集。好弋者先具缴与矰，好鱼者先具罟与罘，未有无其具而得其利。

遗人马而解其羁，遗人车而税其。所爱者少，而所亡者多。故里人谚曰：“烹牛而不盐，败所为也。”

耀蝉：古代南方夜间捕蝉之法。喻人主招致贤士必先自明其德。事载《吕览·期贤》、《荀子·致仕》等。

“明其火”以下四句：高诱注：“明火香饵，则蝉、鱼至。以言治国明其德，美其政，天下之人如蝉、鱼归明火香饵也。”

缴：拴在箭上的生丝绳。　矰：短箭。　罟：细网。　罘：《道藏》本、刘绩《补注》本同。高诱注：“罘，细网。”《文选·宋玉〈高唐赋〉》刘良注：“罘，网也。”庄逵吉本作“罛”。